Roma sẽ trả cho Leicester 35 triệu euro cùng 3 triệu euro phụ phí. Mức giá này đã rất gần với yêu cầu 40 triệu euro mà Leicester đặt ra. Tiền vệ người Algeria sẽ tới Roma kiểm tra y tế vào ngày thứ Tư (2/8) và đặt bút ký vào bản hợp đồng có thời hạn 5 năm với đội chủ sân Olimpico.
Mahrez đã muốn rời sân King Power từ đầu mùa giải trước nhưng Leicester đã làm mọi cách để giữ anh lại. Vì thế khi Roma bắt đầu tiếp cận tiền vệ người Algeria hồi đầu mùa Hè này, Mahrez đã ngay lập tức gật đầu. Roma bán Mohamed Salah cho Liverpool hồi đầu Hè để thu về 50 triệu euro. Tiền bạc vì vậy không phải là vấn đề lớn với Giallorossi trong thương vụ mua Mahrez.
Tiền vệ 26 tuổi sẽ là người thay thế xứng đáng cho Salah đã rời đi. Về cơ bản, Mahrez vẫn còn cả một quãng thời gian dài trước mắt để có thể cống hiến cho đội chủ sân Olimpico. Mặt khác, Mahrez còn là một phiên bản nâng cấp của Salah. Chức vô địch Premier League 2015/16 đưa Mahrez thành nhà vô địch hiếm hoi trong đội hình Roma đang trên đà tái thiết với tân HLV Eusebio Di Francesco.
Roma không tạo ra nhiều thương vụ chuyển nhượng đắt giá trong mùa Hè này. Họ đã bán đi Leandro Paredes, Antonio Rudiger, Mohamed Salah, Mario Rui và mới chỉ mang về các tân binh ít tiếng tăm là Lorenzo Pellegrini, Rick Karsdorp, Cengic Under hoặc đã hơn 30 tuổi như Aleksandar Kolarov.
Với giá chuyển nhượng lên tới 40 triệu euro, Mahrez vì thế sẽ đưa Roma trở lại thành ứng viên cạnh tranh Scudetto trong mùa giải này, và sự có mặt của nhà vô địch Premier League giải quyết đáng kể bài toán về mặt hình ảnh cho Bầy sói.