Chân sút người Tây Ban Nha gia nhập The Citizens từ Celta Vigo, nơi anh đã cống hiến 3 mùa giải qua, ghi được 39 bàn thắng sau 103 lần ra sân.
Tới Etihad, Nolito sẽ tái ngộ HLV Pep Guardiola, người cũng từng là thầy anh khi cả 2 còn ở Barcelona giai đoạn 2008 - 2011. Anh sẽ mang áo số 9 ở mùa giải 2016/17.
Cầu thủ có tên đầy đủ là Manuel Agudo Duran có thể chơi tốt ở vị trí tiền đạo hoặc cầu thủ chạy cánh. Anh khởi nghiệp tại Ecija Balompie trước khi gia nhập Barca B và ở lại 3 mùa, ghi 29 bàn trong 106 lần ra sân.
Mùa 2010/11, Nolito được Guardiola đưa lên đội một nhưng chỉ ra sân vỏn vẹn 5 lần. Dù sau đó được đề nghị hợp đồng mới, anh lại quyết định chuyển tới Benfica để tìm cơ hội đá chính. Sau 2 mùa ở Bồ Đào Nha, Nolito ghi 16 bàn sau 63 lần ra sân trong đội hình xuất phát.
Nolito tham quan sân Etihad trong ngày ra mắt Man City
Anh được mang cho Granada mượn 6 tháng trong mùa 2012/13, trước khi gia nhập Celta Vigo theo bản hợp đồng mua đứt. Tại đây, anh thực sự trở thành một ngôi sao và giành được suất lên tuyển Tây Ban Nha ở độ tuổi 28.
Sau khi được Vicente del Bosque triệu tập vào đội hình sơ bộ dự EURO, Nolito ghi liền 4 bàn trong 2 trận giao hữu với Bosnia và Hàn Quốc, để rồi được góp mặt trong 23 thành viên cuối cùng tới Pháp.
Ở VCK EURO 2016, Nolito được xuất phát cả 3 trận vòng bảng cũng như trận đấu ở vòng 1/8 với Italia, ghi được 1 bàn thắng.
“Tôi sẽ cố gắng chơi tốt nhất có thể”, Nolito phát biểu trong buổi lễ ra mắt. “Tôi sẽ làm mọi thứ HLV yêu cầu, nỗ lực hết mức và quyết tâm tìm lại phong độ đã thể hiện. Hy vọng tôi sẽ giúp Man City giành chiến thắng”.
“Tôi nghĩ Pep là một trong những HLV tốt nhất thế giới. Ông ấy cực kì am hiểu bóng đá và sẽ giúp tôi phát triển, bởi ông ấy biết cách sử dụng tôi một cách tối ưu”, chân sút 29 tuổi khép lại.