Theo đó, James Rodriguez sẽ trở lại Porto thi đấu ở mùa giải 2021/22. Anh đến đội bóng Bồ Đào Nha theo dạng “đi kèm” ở vụ Everton mua Luis Diaz từ chính Porto. Đội bóng Anh sẽ nhả James cộng một khoản tiền để sở hữu Luis Diaz, tiền đạo mới nổi lên trong mùa giải vừa qua.

Theo nhiều nguồn tin, dù đã các James vào thương vụ nhưng Everton vẫn phải chi tới hơn 60 triệu bảng để có Luis Diaz từ Porto. Các bên vẫn phải ngồi lại để chốt được thương vụ này, nhưng với James thì gần như chắc chắn anh sẽ rời Everton sau một thời gian ngắn bùng nổ.

Đó là nửa đầu mùa 2020/21, khi James thổi vào Everton một làn gió tươi mát. Anh mang đến chất sáng tạo, linh hoạt và cả ngẫu hứng trong lối chơi của Everton. Nhờ James, Everton thắng liền 4 trận đầu tiên ở Premier League 2020/21, chễm trệ trên ngôi đầu. Riêng ngôi sao Colombia ghi 3 bàn và kiến tạo 2 bàn ở 4 trận đầu.

Nhưng rồi các chấn thương ập đến khiến James sa sút nhanh. Khi trở lại, thể lực cũng không cho phép anh tỏa sáng ở Ngoại hạng Anh. Kết cục là trong giai đoạn còn lại, anh chỉ có thêm 3 pha ghi bàn nữa. Nửa đầu đáng nhớ, nửa sau đáng quên, và đến đầu mùa này khi Carlo Ancelotti rời bỏ Everton thì James Rodriguez cũng không còn tương lai ở đội bóng. Thương vụ Luis Diaz chính là một cách để giải cứu James, giúp anh trở lại đội bóng đã giúp mình bùng nổ với 32 bàn chỉ sau 3 mùa giải tại đây.