Olmo mới đầu quân cho Leipzig từ Dinamo Zagreb hồi tháng Giêng 2020 với giá 22 triệu euro, ký hợp đồng 4 năm. Tại đội bóng nước Đức, ngôi sao 23 tuổi trưởng thành vượt bậc, góp công lớn đưa Leipzig vào đến bán kết Champions League 2019/20 cũng như trở thành gương mặt thường xuyên được đá chính tại ĐTQG Tây Ban Nha.
Trong quá khứ, Olmo từng có quãng thời gian 7 năm gắn bó với học viện trẻ Barca, từ 2007 đến 2014 trước khi bị đẩy sang Dinamo Zagreb. Theo Mundo Deportivo, Barca thực tế đã gửi đề nghị tới Leipzig hỏi mua Olmo ở những ngày cuối của kỳ chuyển nhượng hè 2021 vừa qua song bất thành.
Giữa Barca và Olmo đã đạt được thỏa thuận 5 năm, nhưng việc không thể thống nhất mức phí chuyển nhượng với Leipzig khiến thương vụ đổ bể. Tuy nhiên, gã khổng lồ xứ Catalan không bỏ cuộc mà sẽ quay trở lại hỏi mua Olmo vào hè 2022.
Về cơ bản, các thỏa thuận cá nhân giữa Olmo và Barca vẫn được giữ nguyên với giao kèo 5 năm. Dù vậy, Olmo sẽ phải giảm lương nhiều khi chấp nhận chơi bóng tại Nou Camp. Lúc này, Barca vẫn đang gồng gánh khoản nợ lớn bất chấp đã cắt giảm được khoản tiền lương khổng lồ sau sự ra đi của Lionel Messi, Antoine Griezmann và Miralem Pjanic.
Hiện tại, Barca đang trong quá trình chuyển giao lực lượng hậu kỷ nguyên Messi nên những cầu thủ trẻ tài năng như Olmo trở thành ưu tiên hàng đầu của đội bóng. Mùa trước, Olmo đã ghi 7 bàn và có 12 đường kiến tạo cho Leipzig trên mọi đấu trường sau 46 lần ra sân.
