Sau nửa đầu mùa giải thất vọng, Costa đã phần nào tìm lại bản năng sát thủ dưới thời HLV Guus Hiddink. Tiền đạo này đã ghi được 6 bàn trong 6 trận đấu gần đây nhất.
Trong khi đó, kể từ khi chuyển đến Atletico từ Porto mùa hè 2015, Martinez chỉ ghi được 3 bàn thắng sau 22 trận ra sân. Tuy vậy, trong nỗ lực tìm kiếm chân sút dự bị cho Costa, tiền đạo người Colombia là mục tiêu được Chelsea nhắm tới.
Đáp lại lời đề nghị chuyển nhượng của Chelsea, Atletico đã đưa ra yêu sách trả tiền mặt cộng với Martinez để đổi lấy sự phục vụ của Costa.
Chelsea tất nhiên không đồng ý để chân sút số một của mình quay trở lại Atletico. Đội bóng thành London sau đó đưa ra đề nghị tăng số tiền mặt để mua Martinez nhưng Atletico đã từ chối.