Costa là tâm điểm của những lời đồn đại suốt từ đầu kì chuyển nhượng Hè, nhất là sau khi anh nhận được tin nhắn từ HLV Antonio Conte cho biết mình không còn tương lai ở Chelsea. Gần như ngay lập tức, tiền đạo gốc Brazil mơ về CLB cũ Atletico Madrid, và thương vụ cuối cùng cũng đã có tiến triển tốt.
Theo Ortiz, Costa sẽ "ngốn" của Atletico khoảng 45 triệu euro phí chuyển nhượng kèm 20 triệu euro trả sau tùy thuộc vào các điều khoản phụ. Ngôi sao người Tây Ban Nha sẽ kí hợp đồng 2 năm với Rojiblancos, tới năm 2019. Từ nay cho tới tháng 1, thời điểm Atletico được phép đăng kí cầu thủ mới, Costa sẽ chơi cho Everton theo dạng cho mượn.
Tweet của nhà báo Ortiz về thương vụ Costa
Lần đầu Costa gia nhập Atletico là từ năm 2007 từ CLB SC Braga của Bồ Đào Nha, giá trị chuyển nhượng chỉ vỏn vẹn 1,5 triệu euro. Sau đó anh được đem cho Celta Vigo, Albacete, Real Valladolid và Rayo Vallecano mượn trước khi trở lại Vicente Calderon và tỏa sáng rực rỡ bên cạnh đàn anh Radamel Falcao.