Endo là tuyển thủ quốc gia Nhật Bản mới được Liverpool đưa về Anfield từ Stuttgart hồi mùa hè năm ngoái với giá 16 triệu bảng. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc nếu chấp thuận lời đề nghị từ West Ham thì "Lữ đoàn đỏ" sẽ bị lỗ 1 triệu bảng khi bán Endo cho The Hammers.
Căn cứ vào chuyện Endo vừa trải qua mùa giải khá ấn tượng ở Liverpool, lời đề nghị của West Ham xem ra có phần hơi... khiếm nhã. Nên biết, ở mùa giải vừa rồi cựu tiền vệ của Urawa Red Diamonds đã được HLV Juegen Klopp sử dụng tới 43 lần ở mọi sân chơi. Trong số này có chung kết cúp Liên đoàn Anh 2023/24 (Liverpool thắng Chelsea) là trận đấu mà Endo đã chơi từ đầu tới cuối.
Sau khi Fabinho và Jordan Henderson rời Anfield, Endo đã nhanh chóng khẳng định mình đủ khả năng lấp đầy khoảng trống do cặp đôi đó để lại. Sự năng nổ, thông minh và đa năng của Endo đã giúp ích được rất nhiều cho Liverpool. Chính điều đó cũng giúp anh thu hút được sự chú ý từ West Ham, nơi có giám đốc kỹ thuật Tim Steidten hiểu Endo rất rõ.
Steidten vốn không lạ gì Endo bởi trước đây ông từng làm việc cho Bayer Leverkusen. Tại đây, ông có dịp thường xuyên theo dõi những màn trình diễn của Endo trong màu áo Stuttgart. Theo Steidten, Endo là mẫu cầu thủ hoàn toàn phù hợp với hệ thống chiến thuật của tân HLV Julen Lopetegui tại West Ham. Vấn đề của West Ham là họ đang gạ mua Endo với mức giá không đủ hấp dẫn với Liverpool nên khó đạt được mục đích. Còn nhớ mới cách đây vài hôm, Marseille từng đề nghị chiêu mộ Endo với giá 12 triệu bảng nhưng đã bị Liverpool thẳng thừng từ chối.