Ngay khi kết thúc mùa giải 2010/11, HLV Diego Simeone (Argentina) tuyên bố chia tay Catania nhằm đi tìm thử thách lớn hơn, để sau này trở thành một huyền thoại tại Atletico. Sau sự ra đi của El Cholo ít ngày, HLV Leonardo (Brazil) cũng từ nhiệm tại Inter.

Catania không đủ sức hút để níu giữ Simeone, còn Leonardo cũng không còn cảm thấy hứng thú với công việc HLV tại Inter. Simeone giúp Catania trụ hạng một cách ngoạn mục, còn Leo cũng tạo ra vô số xúc cảm trong nửa mùa giải cầm quân Inter. Sự ra đi của họ để lại nhiều tiếc nuối trong lòng các tifosi, nhưng cũng không ai ngờ nó đã mở ra một giai đoạn mà Serie A vắng bóng hoàn toàn các HLV người Nam Mỹ kéo dài cho tới hôm nay.

Ở Premier League, sau khi HLV Manuel Pellegrini (Chile) chia tay Man City mùa Hè 2016, thì người đồng nghiệp Mauricio Pochettino (Argentina) vẫn tiếp tục dẫn dắt Tottenham rất thành công. Tại La Liga mùa trước cũng có đến 4 HLV Nam Mỹ đều người Argentina: Simeone (Atletico), Jorge Sampaoli (Sevilla), Eduardo Berizzo (Celta Vigo) và Mauricio Pellegrino (Alaves). Ligue 1 có trường hợp chiến thuật gia người Uruguay - Pablo Correa (Nancy). Chỉ có Serie A (và Bundesliga) không còn sự hiện diện của các vị thuyền trưởng Nam Mỹ. 

Trở lại với quá khứ, các HLV Oscar Tabarez và Daniel Passarella đều được xem là ngôi sao trong làng chiến thuật gia Uruguay và Argentina. Nhưng khi sang Serie A, HLV Tabarez bị Milan sa thải khi mùa giải 1996/97 còn chưa hết lượt đi. Ông lại được Cagliari bổ nhiệm đầu mùa 1999/00, nhưng cũng chỉ dẫn được… 4 trận. HLV Passarella thậm chí bị Parma cho thôi việc vào cuối năm 2001 chỉ sau 6 trận ở Serie A bởi thành tích thua… cả 6. Chỉ có Hector Cuper (Argentina) cầm quân ở Inter được hơn 2 năm, giúp đội bóng áo xanh-đen vào bán kết UEFA Cup và Champions League. Nhưng việc không thể tranh đoạt Scudetto cũng khiến HLV Cuper bị sa thải vào cuối năm 2003. 

Sau thành công của 2 HLV cùng mang họ Herrera, Helenio Herrera và Heriberto Herrera trong thập niên 1960, những vị thuyền trưởng người Nam Mỹ ở Serie A thường rất mờ nhạt. Một vài HLV từng làm việc lâu năm ở Serie A như Luis Carniglia (Argentina) và Luis Vinicio (Brazil) cũng không có chiến công nào nổi bật. Nên nhắc lại trường hợp của HLV Carniglia, người từng giành 2 Cúp C1 cùng Real Madrid (1958 và 1959), nhưng không thể thành công tại môi trường Serie A quá khắc nghiệt. 

Các HLV Nam Mỹ hầu như đã biến mất khỏi đời sống bóng đá đỉnh cao tại Italia trong nhiều năm. Ai cũng biết Serie A rất nặng tính chiến thuật, từ đó đòi hỏi các HLV muốn thích ứng với giải đấu cũng phải rất giỏi về chiến thuật. Trong khi đó, các HLV Nam Mỹ nói chung chú trọng vào thể lực, thể chất cầu thủ, đồng thời làm sao để các học trò phô diễn được hết khả năng về kỹ thuật. Đó là lý do quan trọng nhất để lý giải việc các HLV Nam Mỹ bị thất sủng ở Serie A. 

Ngoài ra, một lý do khác nữa là việc Italia luôn là làng HLV giàu có tài năng bậc nhất thế giới. Chẳng thế mà ở mùa giải 2016/17 vừa qua, Carlo Ancelotti vô địch Bundesliga cùng Bayern, Antonio Conte dẫn Chelsea đến vị trí cao nhất Premier League, còn Massimo Carrera (trợ lý cũ của Conte) đưa Spartak Moscow đến ngôi vô địch Nga sau 16 năm chờ đợi. Mùa 2015/16, Claudio Ranieri cùng Leicester viết chuyện cổ tích khi đăng quang ở nước Anh. 

Việc làng HLV Italia quá dồi dào tài năng khiến các đội Serie A thường không cần đến HLV ngoại, chỉ trừ vài trường hợp rất đặc biệt như Jose Mourinho (Inter) hay Sven-Goran Eriksson (Lazio) trước đây. Trong bối cảnh ấy, cũng dễ hiểu khi các đội bóng Serie A hiếm khi cầu viện tới các HLV Nam Mỹ xa xôi về địa lý. 

Tóm lại, cuộc thoái lui của các HLV Nam Mỹ khỏi đời sống calcio là tiến trình tất yếu của lịch sử giải Serie A. Mà nếu HLV Simeone không đến Inter vào Hè 2018 như lời ước hẹn trước đây, có lẽ còn rất lâu nữa Serie A mới lại có 1 vị thuyền trưởng Nam Mỹ!