Câu chuyện được truyền bá bởi một cái tên rất không đáng tin là Daily Star, thậm chí tờ báo lá cải này còn đưa thêm thông tin Arsenal đã gửi tới Real lời đề nghị trị giá 22 triệu bảng để tăng tính chân thật.

Tờ Star dẫn nguồn tin từ Mirror, một cái tên uy tín hơn nhiều, nguyên văn như sau: "HLV Manuel Pellegrini từng có thời gian làm việc cùng Isco khi còn ở Malaga, nhưng Arsenal vẫn hy vọng sẽ thuyết phục được anh tới Emirates". Chỉ có điều, bản thân Mirror lại khẳng định họ cũng... dẫn nguồn từ một bên khác nữa, cụ thể là tờ Sport của Tây Ban Nha.

Điều khó hiểu là khởi nguồn của tất cả mớ thông tin trên – Sport, lại không đưa tin gì về chuyện này, ngoài lời… phủ nhận của HLV Arsene Wenger cách đây đã lâu: “Chúng tôi không muốn mua cậu ấy (Isco). Arsenal đã có quá nhiều cầu thủ sáng tạo trong đội hình rồi”.