Jose Mourinho có lần từng phát biểu ông "không hề thấy rằng các HLV bản địa bị đánh giá thấp hơn các đồng nghiệp nước ngoài ở điểm nào".
Tuy nhiên, nếu nhìn vào bảng xếp hạng NHA lúc này, có lẽ không ít người nghi ngờ lời nói của nhà cầm quân người Bồ Đào Nha. Sự thực là ghế HLV trưởng các CLB có thứ hạng cao ở Premier League hiện nay đều do các HLV nước ngoài nắm giữ.
Nếu nhìn vào lịch sử từ khi Premier League ra đời, nguyên nhân chính khiến các chiến lược gia vương quốc Anh ít được trọng dụng có lẽ do tỉ lệ chiến thắng của họ không thực sự tốt.
Cụ thể, tính từ năm 1992 (năm mà Premier League ra đời), nếu xét các HLV có tỉ lệ chiến thắng từ 50% trở lên thì gần 59% là HLV nước ngoài.
Thậm chí, nếu gạt đi Pat Rice, Ryan Giggs, Brian Kidd và Trevor Brooking, những nhà cầm quân chỉ ngồi ghế chỉ đạo vài trận thì tỷ lệ chiến thắng của các HLV ngoại quốc còn vọt lên 68%. Sở hữu bảng thành tích tệ hại thế chả trách sao các HLV Vương quốc Anh lại ít nhận được sự tín nhiệm ngay trên chính sân nhà.
Thành tích của tất cả các HLV từ khi Premier League ra đời
Hẳn các chiến lược gia tại Vương quốc Anh sẽ phải ghen tị với các đồng nghiệp ở Nga khi Bộ trưởng thể thao nước này mới đây ra lệnh cấm các CLB trong nước dùng chiến lược gia nước ngoài làm HLV trưởng. Có lẽ chỉ khi nào FA ban hành một lệnh tương tự như vậy, may ra các nhà cầm quân của đảo quốc sương mù mới có cơ hội được làm việc tại những đội bóng lớn.