Sau hai mùa giải cống hiến cho Man City, Alvarez đã cập bến Atletico với mức phí 75 triệu euro kèm 25 triệu euro phụ phí. Khi nhắc lại quãng thời gian ở Man xanh, Alvarez không nhắc đến HLV Guardiola.
Anh cho biết: "Hôm nay tôi tạm biệt CLB tuyệt vời này, với rất nhiều cảm xúc. Đây là hai năm rất đặc biệt. Trong thời gian này, tôi đã trưởng thành và học hỏi được rất nhiều, cả với tư cách là một cầu thủ và một con người.
Gửi đến các giám đốc và đội ngũ kỹ thuật, cảm ơn vì sự tin tưởng và hỗ trợ của mọi người. Những lời dạy và tầm nhìn của các bạn đã giúp tôi phát triển rất nhiều. Gửi đến các đồng đội của tôi, cảm ơn vì từng khoảnh khắc chúng ta đã chia sẻ, vì nỗ lực và sự tận tụy trong từng buổi tập và từng trận đấu. Tôi đã học được rất nhiều từ từng người trong số các bạn. Tôi sẽ lưu giữ mãi những kỷ niệm và tình bạn của chúng ta sẽ tồn tại mãi mãi.
Gửi đến người hâm mộ, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất vì sự ủng hộ tuyệt vời và khiến tôi cảm thấy như ở nhà ngay từ ngày đầu tiên. Tôi sẽ luôn vô cùng tự hào khi được trở thành một phần của gia đình này. Manchester City sẽ luôn chiếm một vị trí đặc biệt trong trái tim tôi. Tôi chúc các bạn thành công trong tương lai và tôi sẽ tiếp tục ủng hộ CLB bất kể tôi ở đâu".
Rõ ràng trong những chia sẻ này, Alvarez tuyệt nhiên không đoái hoài gì đến Guardiola - người thầy đã chỉ dạy anh trong 2 năm ở Man City. Có lẽ nhà ĐKVĐ thế giới vẫn hậm hực vì những gì chiến lược gia người Tây Ban Nha đã đối xử với anh, đặc biệt sau những lời qua tiếng lại giữa đôi bên trên truyền thông thời gian qua.
Hồi đầu tháng này, Pep từng phản hồi về phàn nàn ít được ra sân của Alvarez: "Tôi biết Alvarez muốn ra sân ở những khoảnh khắc quan trọng. Đúng vậy, nhưng những cầu thủ khác cũng muốn thế. 18, 19 cầu thủ cũng muốn chơi những trận đấu lớn. Tôi đọc được rằng Alvarez muốn suy nghĩ về điều đó. Được rồi, hãy suy nghĩ về việc này và sau đó cậu ấy sẽ thông báo cho chúng tôi những gì cậu ấy muốn làm".
Sau đó, tuyển thủ Argentina đã phản pháo lại ông thầy: "Tôi đã nghe những gì Guardiola nói. Tôi không có nhiều điều để nói về chuyện đó. Tôi chưa bao giờ nói điều gì xấu. Tôi chỉ nói rằng tôi sẽ suy nghĩ về điều đó như tôi vẫn làm mỗi mùa giải để phân tích những gì đã xảy ra trong mùa giải trước, dự đoán những gì có thể xảy ra. Tôi luôn nói tôi cảm thấy thoải mái và hạnh phúc tại Man City, một CLB tuyệt vời. Tôi không nói điều gì xấu cả".
