Theo nhật báo Bild, nhiều khả năng Hoeness sẽ được giảm án trong thời gian tới và trước mắt ông sẽ được phép ra ngoài vào ban ngày vào tháng 1 năm sau. Có thể Hoeness sẽ thể tận dụng khoảng thời gian này để trở lại làm việc cho đội bóng thân yêu Bayern Munich.
Một trong những lý do Hoeness được giảm án là vì người nhà của cựu chủ tịch Bayern Munich đang tiến hành nộp thuế, với số tiền ước tính lên tới 40 triệu euro. Điều này đã được luật sư riêng của Hoeness xác nhận trước giới truyền thông.
Với những diễn biến theo chiều hướng có lợi cho Hoeness, không ít fan Bayern Munich đã đón nhận thông tin này với sự hồ hởi. Trong một diễn biến khác, đại diện nhà tù Landsberg đã xác nhận Hoeness sẽ được phép về nhà đón Giáng sinh trong năm nay.