Sau đây là nội dung đoạn thư về CĐV Chelsea được viết trên blog cá nhân của Mata, với tựa đề “Đó là một ngày đặc biệt”.
“Xin chào,
Như các bạn có thể thấy, đó là một ngày đầy cảm xúc với tôi. Cảm giác lần đầu tiên đối đầu với Chelsea thật đặc biệt. Trận đấu cũng đã diễn ra căng thẳng từ đầu đến cuối. M.U khởi đầu tốt nhưng không thể tận dụng cơ hội, và rồi bàn thắng của Drogba giúp Chelsea kiểm soát trận đấu. Nhưng chúng tôi đã không bỏ cuộc, và có phần thưởng xứng đáng là bàn gỡ hòa ở phút cuối cùng.
Sự thật là tôi cảm thấy rất thoải mái trên sân, khi được gặp lại những người đồng đội cũ, dù phải luôn tập trung cho trận đấu. Không khí tại Old Trafford hôm đó thật đáng mơ ước. Cách cổ vũ của CĐV cũng thật tuyệt.
“Xin chào,
Như các bạn có thể thấy, đó là một ngày đầy cảm xúc với tôi. Cảm giác lần đầu tiên đối đầu với Chelsea thật đặc biệt. Trận đấu cũng đã diễn ra căng thẳng từ đầu đến cuối. M.U khởi đầu tốt nhưng không thể tận dụng cơ hội, và rồi bàn thắng của Drogba giúp Chelsea kiểm soát trận đấu. Nhưng chúng tôi đã không bỏ cuộc, và có phần thưởng xứng đáng là bàn gỡ hòa ở phút cuối cùng.
Sự thật là tôi cảm thấy rất thoải mái trên sân, khi được gặp lại những người đồng đội cũ, dù phải luôn tập trung cho trận đấu. Không khí tại Old Trafford hôm đó thật đáng mơ ước. Cách cổ vũ của CĐV cũng thật tuyệt.
Cần phải nói thêm về các CĐV Chelsea tại Old Trafford. Họ khiến tôi thấy mình được chào mừng. Cũng cần phải nói thêm rằng tôi luôn cảm thấy biết ơn những gì mà họ và Chelsea đã làm cho tôi. Đó là một sự tôn trọng lẫn nhau. Đây là điều quan trọng với tôi trong cuộc sống.
Tóm lại, một điểm có được là một nỗ lực lớn của toàn đội, nhưng không đủ để chúng tôi tiếp tục tiến lên. Tuy nhiên, tôi chắc chắn rằng M.U sẽ ngày một hoàn thiện và sẽ có được vị thế xứng đáng. Trận đấu vào cuối tuần này với Man City sẽ tiếp tục là một thử thách.
Cảm ơn vì sự ủng hộ của các bạn. Chúc một tuần vui vẻ!”