Ở Juventus và River Plate, Trezeguet lưu dấu nhiều hơn thế. Báo chí từng ví lựa chọn ở lại Turin để chiến đấu ở Serie B là đứng yên trên con tàu đang chìm dần vào mặt nước, thì đến cuối 2011, anh bỏ dở hợp đồng đắt giá ở UAE, từ khoang hạng nhất dát vàng nhảy sang chiếc thuyền thúng đang chông chênh giữa con sóng dữ. Trong hoàn cảnh khó khăn nhất, Trezeguet không chỉ một mà những hai lần hiển hiện khí khái người hùng bóng đá, rằng tiền bạc hay bất kỳ lợi ích nào cũng khó lòng cao hơn niềm vui chơi bóng nơi anh.
Trezeguet sinh năm 1977 tại Rouen, thành phố cảng của nước Pháp nằm bên bờ sông Sein. Cha anh, Jorge, một trung vệ Argentina rời bỏ Estudiantes để chuyến đến CLB hạng nhì nước Pháp FC Rouen, trốn tránh tình hình chính trị căng thẳng quê nhà. Sau giai đoạn thi đấu kéo dài 3 năm, ông cùng gia đình quay lại Argentina. Cậu bé David khi đó mới 2 tuổi, mang quốc tịch kép Argentina – Pháp.
Sau khi được trui rèn ở Atletico Platense, Trezeguet quay lại nước Pháp khoác áo AS Monaco. Đội bóng công quốc sở hữu hàng công trẻ trung ấn tượng với Thierry Henry, Nicolas Anelka và Trezeguet. Từ ban đầu anh đã cho thấy sự vượt trội, cùng với Monaco vào đến bán kết Champions League 1997/98, còn bản thân đoạt được danh hiệu cầu thủ trẻ xuất sắc nhất Ligue 1. Mỏng cơm nhưng mạnh mẽ, nhanh nhẹn và cực kỳ lợi hại trong những pha không chiến, Trezeguet được Aime Jacquet gọi lên tuyển Pháp tham dự World Cup 1998 trên sân nhà.
Ở tuổi 20, anh cũng kịp để lại dấu ấn với 6 lần vào sân, ghi 1 bàn thắng và 1 cú sút luân lưu thành công trong trận tứ kết vượt qua Italia. Trở về CLB với vị thế nhà vô địch thế giới, Trezeguet ghi thêm 38 bàn thắng nữa trong hai mùa giải, mang về cho AS Monaco chức vô địch Ligue 1 1999/00 rồi chuyển sang khoác áo Juventus.
Trước khi đến Italia, anh gieo sầu cho họ bằng bàn thắng vàng tại chung kết EURO 2000. Trước đó, Trezeguet có 2 lần ra sân ở vòng bảng, ghi một bàn thắng vào lưới Hà Lan. Đến bán kết, anh xuất hiện ở những phút cuối trận đấu với Bồ Đào Nha, trước khi lần nữa vào sân từ băng ghế dự bị ở trận chung kết diễn ra trên sân The Kuip, Rotterdam. Bàn thắng muộn màng của Sylvain Wiltord kéo trận đấu vào hiệp phụ. Đó là thời kỳ mà những bàn thắng vàng mang ý nghĩa định đoạt kết quả hết sức tàn nhẫn.
Từ pha thoát xuống của Robert Pires, bóng được đưa đến chỗ Trezeguet đang đợi sẵn. Anh có đủ thời gian để ngắm nhìn quả bóng nửa nảy đang bay tới rồi sút vô lê tung lưới Francesco Toldo. Nước Pháp đã cho anh tất cả, từ chức vô địch quốc nội cho đến World Cup và EURO, giờ là lúc thích hợp để anh chinh phục châu Âu ở cấp độ CLB.
Mùa giải đầu tiên của anh ở Juventus trôi qua khá êm đềm. Anh chỉ đóng vai trò dự bị cho cặp song sát Filippo Inzaghi và Alessandro Del Piero nhưng kịp ghi tới 14 bàn thắng trong 25 trận Serie A. Yên tâm với sự ổn định của Trezeguet, Juventus đẩy Inzaghi đến AC Milan đồng thời bổ nhiệm Marcello Lippi thay thế Carlo Ancelotti trên băng ghế huấn luyện.
Tính toán đó ngay lập tức mang lại hiệu quả với 24 bàn thắng sau 34 lần ra sân. Đó là mùa giải Juventus vừa nói lời chia tay Zinedine Zidane nhưng Trezeguet đã tiếp tục duy trì sự thống trị của người Pháp ở Serie A với cú ăn ba danh hiệu cá nhân, gồm vua phá lưới, cầu thủ xuất sắc nhất và cầu thủ nước ngoài xuất sắc nhất giải đấu – điều chưa từng có ai làm được.
Mùa 2002/03, Juventus mang về Pavel Nedved, không giấu giếm ý định chinh phục Champions League. Họ vào đến trận chung kết nhưng để thua AC Milan sau loạt sút luân lưu. Mùa giải thứ ba của anh trên đất Italia ghi dấu với những chấn thương lớn nhỏ, chỉ ghi 9 bàn ở Serie A và cú sút luân lưu thất bại vào tay Dida ở trận chung kết Champions League.
Trước khi Calciopoli nổ ra, Trezeguet đã bỏ túi 4 chức vô địch, bao gồm 2 chức vô địch bị tước sau đó. Vị trí của anh bị đe dọa bởi sự xuất hiện của Zlatan Ibrahimovic nhưng cầu thủ Thụy Điển ngay lập tức rời đi khi án phạt ập xuống. Tháng 5/2006, cảnh sát Italia xác định một đường dây dàn xếp tỉ số bẩn thỉu có sự góp mặt của Juventus, AC Milan, Fiorentina, Lazio và Reggina. Trezeguet và các đồng đội nhận án phạt bị đánh tụt hạng xuống Serie B chưa kể khoản tiền phạt 75.000 euro và bắt đầu mùa giải bằng số điểm âm 30. Luciano Moggi và Antonio Giraudo, hai thành viên trong BLĐ, bị cấm tham gia các hoạt động bóng đá trong vòng 5 năm.
Một cuộc tháo chạy quy mô chưa từng thấy diễn ra ở Turin chứng kiến Fabio Capello, Emerson và Fabio Cannavaro chuyển đến Real Madrid; Lilian Thuram, Gianluca Zambrotta chọn đầu quân cho Barcelona; Adrian Mutu kịp nhảy khỏi con tàu đắm bám vào chiếc thuyền Fiorentina may mắn thoát khỏi án phạt xuống hạng; Patrick Vieira và Zlatan Ibrahimovic ở lại Italia nhưng chuyển đến kẻ thù không đội trời chung Inter Milan.
Vẫn có những người quyết định ở lại. Đó là Del Piero, Gianluigi Buffon, Mauro Camoranesi, Nedved và Trezeguet. Báo chí ví von họ với ‘5 chàng samurai’ ở lại bảo vệ quý bà. Didier Deschamps, một người cũ khác của Delle Alpi, đảm nhiệm trọng trách huấn luyện.
Án phạt được giảm chỉ còn âm 9 điểm, mở ra cơ hội cho Juventus quay lại Serie A chỉ sau một mùa giải, nhưng họ ngay lập tức nhận ra giải đấu hạng hai của Italia cũng không dễ dàng gì. Trận mở màn Juventus làm khách trên sân Rimini dưới sự chứng kiến của khoảng 10.000 người. Gã khổng lồ vượt lên dẫn trước sau một giờ đồng hồ, tưởng như mọi thứ sẽ suôn sẻ sau khi đội chủ nhà chỉ còn 10 người trên sân nhưng Rimini bất ngờ gỡ hòa phút 74. Trận đấu kết thúc với tỉ số 1-1. Con đường quay lại đỉnh cao của Juventus không hề trải hoa hồng.
Vai trò của Trezeguet trong cuộc đua thăng hạng không thật sự nổi bật như người đá cặp Del Piero. Anh ghi 15 bàn so với 20 bàn của đội trưởng. Juventus để thua tổng cộng 4 trận, hòa 10 trận, cùng với một vài bất đồng xảy ra giữa Deschamp và Alessio Secco khiến ông thầy người Pháp rời khỏi đội bóng khi mùa giải kết thúc. Một tranh cãi nhỏ nổ ra khi Trezeguet ghi bàn thắng thứ 15 trong trận kết thúc mùa giải, anh ăn mừng bằng cách giơ tay biểu hiện số 15 nhưng ở Italia, cử chỉ cũng mang thông điệp “tôi muốn ra đi”. Thời điểm này Trezeguet đã đạt đến cột mốc 150 bàn cho Bianconeri qua 7 mùa giải. Chỉ một tháng sau, Juventus thông báo gia hạn với Trezeguet đến năm 2011.
Mùa giải đầu tiên khi trở lại Serie A, Trezeguet ghi đến 20 bàn thắng nhưng Juventus hoàn toàn lép vế trước sức mạnh khủng khiếp của Inter Milan và AS Roma. CLB cần một cuộc cải tổ diện rộng, bắt đầu từ việc thay thế những cựu binh đã luống tuổi, nhất là 5 chàng samurai năm nào – ngoại trừ vị trí của Buffon.
Mối tình sắt son giữa ‘King David’ và Juventus kết thúc vào năm 2010, anh ra đi nhường chỗ cho lớp đàn em mới đến phục hưng đội bóng. “Một cầu thủ mỗi mùa đều ghi 17 bàn thắng thì không cần phải tranh cãi gì thêm. Đây là một thứ tình yêu thuần khiết, David sẽ mãi mãi ở trong trái tim của cổ động viên Juventus” – chủ tịch Andrea Agnelli phát biểu.
Điểm đến của anh là đội bóng Hercules tại La Liga. Đây là đội bóng quê hương của vợ anh. Với kinh nghiệm và bản năng săn bàn vẫn bén nhạy, Trezeguet ghi 12 bàn trong mùa giải duy nhất ở La Liga. Hercules, tuy vậy, không thể trụ lại trước sự khắc nghiệt ở hạng đấu cao nhất Tây Ban Nha. Lần này tình cảm không đủ lớn để lấn át ý chí, Trezeguet chuyển đến UAE phiêu lưu một chuyến ngắn ngủi và chán chường. Anh hủy hợp đồng để nhảy sang chiếc thuyền thúng đang tròng trành giữa mặt nước.
Người đại diện của anh, Antonio Caliendo, ngán ngẩm:
“Tôi muốn làm rõ rằng mình chả biết cái đếch gì về chuyện này. Đây là động thái mà thân chủ tôi làm việc với cha của mình. Tôi sẽ rất vui nếu cậu ấy ở lại Baniyas (CLB ở UAE) nhưng David nói rằng đây sẽ là quyết định đúng đắn nhất sự nghiệp. Tôi không đồng tình nhưng sẽ không để mọi việc đi xa hơn”.
Một trong những lí do khiến Caliendo phản đối là vì ở River Plate, Trezeguet chỉ nhận mức lương bèo bọt 350.000 bảng/năm. Trước đó, hợp đồng của anh với Baniyas quy định mức lương sau thuế là 1,35 triệu bảng/năm. Kể từ thập niên 1980, Liên đoàn bóng đá Argentina thiết lập một hệ thống tính điểm độc đáo mà theo đó, các CLB lớn được bảo vệ tối đa khỏi suất rớt hạng bằng điểm số tích lũy trong 3 năm. Họ tin rằng dù bất kỳ CLB nào có một mùa giải yếu kém nhưng kéo dài suốt 3 năm là điều không tưởng với các đại gia. Vậy mà chuyện đó thực sự xảy đến với River Plate.
Los Millonarios lên ngôi vào tháng 6/2008 dưới sự dẫn dắt của Diego Simeone, tuy nhiên, xếp chót bảng ở Apertura 2008. Họ lần lượt về đích thứ tư rồi thứ chín ở hai mùa giải tiếp theo khiến River Plate phải bước vào trận play-off với Belgrano.
River thua 0-2 ở Cordoba trận lượt đi và không thể xoay chuyển cục diện dù có lợi thế sân nhà lượt về. Trận đấu tiến về những phút cuối với tỉ số 1-1 đồng nghĩa với thảm họa rớt hạng. Đám đông cuồng nộ trên khán đài giận dữ phản đối đến mức cảnh sát phải dùng tới vòi rồng để ngăn cản, trong khi trọng tài phải dừng trận đấu lại. Ngay cả khi mọi thứ đã trở thành chuyện đã rồi, cổ động viên River tiếp tục kéo nhau ra đường phố chạm trán với cảnh sát. Ngày hôm đó chứng kiến một trong những khung cảnh hỗn loạn nhất trong lịch sử bóng đá.
Điều trớ trêu là một trong những nguyên nhân đẩy CLB xuống bùn là huyền thoại Daniel Passarella, người đã nâng cao chức vô địch World Cup 1978 cũng tại El Monumental. Cựu thủ quân đội bóng đắc cử chức chủ tịch tháng 12/2009 sau một cuộc bỏ phiếu đáng ngờ, kéo CLB đến khủng hoảng tài chính, mắc nợ khoảng từ 10 triệu bảng đến 30 triệu bảng. Đội bóng có biệt danh Những tỉ phú bỗng chốc không có lấy một xu dính túi.
Trezeguet trong bài phỏng vấn năm 2012 với trang chủ FIFA mô tả mình có “trái tim của người Argentina” vì vậy anh không ngần ngại chuyển đến River Plate với hợp đồng dài 3 năm. CLB chính là tình yêu bóng đá thuở niên thiếu của Trezeguet và anh muốn để lại ký ức đẹp, không chỉ là lính đánh thuê mà còn là người cùng họ đi qua thời điểm sóng gió nhất.
River Plate đã hoàn thành lượt đi uể oải, kiếm được 34 điểm trong tổng số 57 điểm tối đa. Sự xuất hiện của Trezeguet ngay lập tức mang đến niềm hứng khởi lan tỏa từ khán đài xuống sân. Điều trùng hợp là cùng thời điểm, Henry cũng tái hợp Arsenal còn Paul Scholes hoãn quyết định nghỉ hưu quay lại Manchester United đưa họ đến một chức vô địch ngoại hạng Anh nữa.
Trezeguet không có vinh quang giá trị như Scholes nhưng chỉ bằng chút thời gian ngắn ngủi, anh đã hàn gắn những vết thương trong lòng cổ động viên River Plate. Động cơ duy nhất của Trezeguet đến từ trái tim và nó đã được kết nối đến rất nhiều trái tim ở El Monumental. River Plate lúc này rất khác thời điểm anh rời Nam Mỹ năm 17 tuổi. Khi đó họ vẫn là nhà vô địch bất bại của mùa giải với những tên tuổi Hernan Crespo, Ariel Ortega và Matias Almeyda. Giờ chỗ của Los Millonarios là cuộc đua thăng hạng, kẹp giữa những cái tên khiêm tốn như Rosario Central và Instituto.
Anh ngay lập tức tác động lên cục diện bảng xếp hạng, 11 bàn thắng sau 17 trận ở nửa sau mùa giải đưa CLB trở lại tốp đầu. Nhưng cuộc chiến tay ba tranh đấu hai suất lên hạng trực tiếp bao giờ cũng ẩn chứa điều khó lường.
River Plate, Quilmes, Instituto và Rosario Central đều còn nguyên vẹn cơ hội lọt vào top 2 trước khi bước vào trận cuối cùng. Đối thủ của Trezeguet và đồng đội là Almirante Brown đứng ở nửa trên bảng xếp hạng, không còn mục tiêu cụ thể nào.
Hiệp một kết thúc mà không có bàn thắng nào được ghi nghĩa là River bị tụt xuống vị trí thứ ba, đối mặt với loạt trận play-off đầy rủi ro. May thay, họ đã có Trezeguet. Phút 49, anh tung cú vô lê ngay rìa vòng cấm, bóng không quá mạnh nhưng hiểm hóc đánh bại thủ môn đối phương. Kịch tính khiến cho ngày thăng hạng của River Plate thêm cảm xúc sau khi cũng chính Trezeguet đá hỏng quả penalty sau đó. Niềm vui của các cổ động viên tạm gác lại nhường chỗ cho âu lo. Tuy nhiên một kịch bản như trong phim Hollywood tái hiện trên sân El Monumental, Trezeguet ghi bàn thứ hai khi giờ thi đấu chính thức chỉ còn 2 phút. Họ kết thúc trận đấu với chiến thắng 2-0, cách 1 điểm với Quilmes xếp thứ hai, đoạt suất thăng hạng trực tiếp.
Nếu đặt cùng một loạt những danh hiệu hiển hách như chức vô địch ở EURO, World Cup, Ligue 1 và Serie A, tấm vé thăng hạng cùng River Plate là điều gì đó quá đỗi nhỏ bé, nhưng những giọt nước mắt rơi trên má Trezeguet cho thấy anh coi đây là thành công có ý nghĩa sâu sắc.
“Tôi chưa từng cảm thấy điều gì tương tự trước đây. Chưa từng có với Juventus, cũng như Monaco hay tuyển Pháp. Trở thành cổ động viên của River, cảm nhận bầu không khí cuồng nhiệt hiện hữu bên trong đội bóng, từ tất cả mọi người và những áp lực, tôi phấn khích chưa từng có”.
Tất nhiên không thể bỏ qua tài cầm quân của Almeyda trong mùa giải đầu tiên huấn luyện, cũng như bên cạnh Trezeguet vẫn còn những cựu binh dày dạn kinh nghiệm như Fernando Cavenaghi, Alejandro Sebastuez hay Leonardo Ponzio.
Thời gian Trezeguet khoác áo River Plate chấm dứt ngay mùa giải sau đó. HLV Ramon Diaz thông báo anh không còn hữu dụng với đội bóng và nên tìm kiếm bến đỗ mới. Cổ động viên River đã biểu tình phản đối quyết định này. Cuộc phiêu lưu bóng đá đưa anh đến Newell’s Old Boys rồi bất ngờ sang Ấn Độ khoác áo Pune City trước khi treo giày. Một sự nghiệp vinh quang không thiếu những trải nghiệm thi vị của Trezeguet chính thức khép lại.
Năm 2006, Arsene Wenger có nói về Trezeguet: “Cậu ấy nguy hiểm như con rắn. Khi mà đối thủ không ngờ tới nhất thì cậu ấy sẽ ra chân kết liễu. Cậu ấy tồn tại trong vòng cấm, không gây cho bạn chút khó khăn nào trong suốt 60 phút nhưng nhạy cảm không gian và phán đoán tình huống hết sức thông minh. Không ai biết cậu ấy sẽ sút vào đâu vì chân trái, chân phải hay chơi đầu đều giỏi cả”.
Hành trình sự nghiệp của Trezeguet cũng trải qua bao sự bất ngờ như phong cách của anh trên sân bóng. Giữa những chức vô địch quốc gia, những đỉnh cao vinh quang nhất của đời cầu thủ, hai giai đoạn hạ mình thi đấu ở giải hạng dưới của Trezeguet khẳng định rằng đôi khi tiền bạc không có tiếng nói quyết định trong bóng đá. Juventus và River Plate đều tìm lại vị thế thuộc về mình sau năm tháng khốn khó và trong lòng những cổ động viên, ký ức về chiến công của ‘vua David’ vẫn còn lưu giữ mãi mãi.
XEM THÊM
Cầu thủ số 12: Siêu dự bị, kẻ chữa cháy hay cầu thủ trên khán đài?
Đăng ký nhận tin tức từ Tạp chí Bóng đá
