Câu chuyện bắt đầu từ 2001, năm mà Bayern đã vô địch Champions League với thế hệ của Oliver Kahn, Stefan Effenberg... Khi đó, cựu giám đốc Robert Louis-Dreyfus của Adidas đã mở cho Hoeness một tài khoản cá nhân trị giá 5 triệu mark (tương đương gần 3 triệu euro) tại ngân hàng Vontobel (Thụy Sĩ) để chủ tịch Bayern có thể đầu tư vào thị trường chứng khoán.

Năm 2010, nước Đức đã phối hợp với Thụy Sĩ trong công tác đấu tranh chống nạn trốn thuế. 33.000 tài khoản ngân hàng của người Đức được lập tại Thụy Sĩ nhằm mục đích trốn thuế đã được cơ quan điều tra khoanh vùng. Chính phủ Đức kêu gọi những người trốn thuế tự thú. Tuy nhiên, phải tới khi báo chí “gõ cửa”, Hoeness mới tự thú về tội trốn thuế của mình.

Sau thời gian điều tra, các công tố viên của Tòa án Hình sự & Kinh tế Munich II cáo buộc Hoeness đã trốn 3,5 triệu euro tiền thuế. Đây được xem là một con số gây sốc với nhiều người bởi theo luật định thì chỉ với khoản tiền trốn thuế từ 1 triệu euro trở lên Hoeness đã có thể phải vào tù. Tệ hơn, vào tháng 2/2014, các công tố viên không cho rằng Hoeness đã tự thú về tội trốn thế, một tình tiết giảm nhẹ quan trọng mà chủ tịch của Bayern đang bám vào.

Như vậy, ở phiên tòa kéo dài trong 4 ngày tới, từ 10-13/3, Hoeness sẽ phải chứng minh được rằng mình đã chủ động tự thú trước khi báo chí nhập cuộc. Chủ tịch của Bayern cũng phải chứng minh rằng ngoài tài khoản tại ngân hàng Vontobel, ông đã thực hiện nghĩa vụ nộp thuế đầy đủ. Một điều cũng rất quan trọng khác là xác minh cụ thể về khoản tiền trốn thuế của Hoeness trong quãng thời gian từ 2001 đến 2009.

Trong ấn phẩm đặc biệt của báo Der Spiegel, trên trang bìa có đăng tải hình ảnh một con cá mập trắng đầy hung hãn cắn vào cái đuôi dài của... chính nó để ví về trường hợp của Hoeness. Quả thực, Hoeness đã mắc một sai lầm nghiêm trọng, điều có thể đẩy sự nghiệp lẫy lừng của ông tới một đoạn kết bi kịch.

Hoeness đang rất trông chờ vào những tình tiết giảm nhẹ như hợp tác với cơ quan điều tra, nhân thân tốt, chưa từng có tiền án tiền sự, có nhiều đóng góp cho xã hội cũng như trong việc phát triển thể thao tại Đức... và trên hết là sự khoan hồng của pháp luật Đức. Nhưng đây được xem là một vụ án kinh tế điểm tại Đức và khó có một sự ưu ái đặc biệt nào. Và kinh nghiệm từ những vụ án trốn thuế  đình đám trước đó cho thấy tất cả đều kết thúc với những bản án tù.

Nếu không được hưởng án treo mà phải vào tù bóc lịch, có thể xem đó là một dấu chấm hết cho Hoeness. Một đoạn kết với gam màu tối rất đáng quên với một trong những nhân vật thể thao đình đám nhất Đức. 

- 16/1/2013: Tạp chí Stern của Đức đăng tải thông tin về tài khoản trốn thuế của Uli Hoeness tại ngân hàng Vontobel, Thụy Sĩ.