Thật vậy, nếu như Oezil có tới 9 lần tạo điều kiện để đồng đội lập công chỉ tính riêng ở Premier League 2013/14, thì số bàn thắng mà anh ghi được cho Arsenal cũng ở đấu trường này chỉ là 5. Đây là con số được cho là không tương xứng với đẳng cấp của cầu thủ đắt giá nhất lịch sử đội bóng phía Bắc thành London. Thực tế, chính cựu tiền vệ Real cũng không hài lòng về thành tích ghi bàn của chính anh.
Phát biểu trên Voetbal Primeur trong cuộc trả lời phỏng vấn mới đây, Oezil thừa nhận: “Sự thật là tôi không phải là mối hiểm họa thường trực trước cầu môn đối phương. Tôi đòi hỏi nhiều hơn ở bản thân mình. Mặc dù không hoàn thành tốt nhiệm vụ ở một số trường hợp cụ thể, nhưng tôi đang cố gắng hết sức và sẽ làm tất cả những gì có thể để giải quyết vấn đề này”.
Ở mùa giải vừa qua, Oezil có sự khởi đầu khá tốt và đã cùng Arsenal dẫn đầu BXH Premier League trong một thời gian dài. Rất tiếc là những chấn thương liên miên đã khiến anh đánh rơi phong độ trong giai đoạn cuối mùa bóng. Đây là một trong những nguyên nhân khiến Pháo thủ chỉ về đích ở vị trí thứ 4. Lúc này, Oezil đang cùng ĐT Đức tập trung chuẩn bị cho World Cup 2014, anh được đánh giá là một trong những niềm hy vọng của Mannschaft ở ngày hội bóng đá lớn nhất hành tinh sắp diễn ra trên đất Brazil.