Mourinho nhấn mạnh: "Trước hết, tôi không bán cậu ấy". Nhà cầm quân người Bồ Đào Nha giải thích: "Tôi không đảm trách công việc mua bán cầu thủ. Công việc của tôi là huấn luyện, làm việc trên sân cỏ và đưa ra tư vấn chuyển nhượng. Mata đề nghị được ra đi và một khi ai đó muốn ra đi, tôi nghĩ cậu ta phải suy nghĩ kỹ".
Cuối cùng, Mourinho nêu ra quan điểm về Mata: "Tôi tại Chelsea và tôi tại Manchester United hiện tại không giống nhau. Hoàn toàn khác biệt về chiến lược và mục tiêu. Vì vậy, Mata trong kế hoạch tại Chelsea cũng khác Mata trong kế hoạch tại M.U".
Mata gia nhập Chelsea từ Valencia vào mùa Hè 2011. Trong màu áo The Blues, tiền vệ người Tây Ban Nha đã trải qua 2 mùa rất thành công. Tuy nhiên khi Mourinho trở lại Stamford Bridge vào mùa Hè 2013, mọi chuyện rẽ theo chiều hướng khác.
Từ thời điểm Mourinho nắm quyền, Mata bị giam cầm trên băng ghế dự bị và cuối cùng anh quyết định đầu quân cho M.U vào kỳ chuyển nhượng mùa Đông 2014. Khi Mourinho đến Old Trafford, nhiều người lo ngại cho tương lai của tiền vệ người Tây Ban Nha. Nhưng rốt cục, đến hiện tại, anh vẫn được Mourinho tin dùng.