Thật ra, anh không phải người đầu tiên trải qua thất bại như thế. Juan Sebastian Veron từng được coi là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới khi anh chuyển tới Old Trafford từ Lazio năm 2001. Nhưng sẽ không ai coi 2 năm của anh trong màu áo Man United là một thành công.

Các CĐV Chelsea cũng sẽ nói thế về thời kỳ của Andriy Shevchenko ở Stamford Bridge. Veron và Shevchenko đều là những cầu thủ giỏi, thật ra là những người giỏi nhất ở thế hệ của họ, nhưng cả hai đều là những bản hợp đồng thất bại ở Anh.

Đang có khả năng ngày càng lớn là sự nghiệp của Kagawa ở Premier League cũng sẽ như thế. Mọi chuyện có thể đã khác và Veron, Shevchenko và Kagawa đều đã có thể thành công nếu họ thích nghi tốt hơn với hệ thống mà họ là một bộ phận hay gặp phải ít sự cạnh tranh hơn ở vị trí mà họ ưa thích.

Có thể đơn giản là nếu họ tới Anh sớm hơn, hay muộn hơn, trong sự nghiệp của mình. Hiện giờ, Kagawa vẫn hy vọng anh sẽ kiếm được một vị trí chính thức trong đội hình Man United. Anh từng nói với báo địa phương Manchester Evening News rằng anh muốn thông qua trận giao hữu của Nhật Bản với New Zealand để gây ấn tượng lên HLV David Moyes.

“Tất nhiên, việc một cầu thủ được ra sân là điều quan trọng, nhưng tôi không thể làm được gì nhiều trong tình hình hiện tại. Đó là điều tôi sẽ không thể có chừng nào tôi mang về những chiến thắng”, Kagawa nói. “Tôi không thể thay đổi những gì tôi không quyết định được, nên tôi muốn tập trung vào những ý kiến tích cực và làm tốt nhất có thể. Tôi muốn trưởng thành hơn bằng cách vượt qua bức tường lớn trước mặt. Điều đó càng quan trọng vào một năm diễn ra World Cup, tôi cần thể hiện được mình”.

Thật đáng mến khi sau một mùa giải thất vọng như vậy, Kagawa, mới đá chính 7 trận ở Premier League mùa này, vẫn nói những điều đúng đắn. Nhưng anh mới được ra sân 1 lần kể từ khi Juan Mata tới từ Chelsea hồi tháng 1, và đó là ở trận gặp Olympiakos khi cầu thủ người TBN không được phép thi đấu và Adnan Januzaj phải ngồi nhà.

Kagawa không hề là một cầu thủ tồi, hay thậm chí là một chữ ký tồi của Man United. Nhưng hơn 18 tháng sau khi anh rời Dortmund, những gì anh làm được cho đội bóng áo đỏ là quá ít ỏi. Nếu Moyes không thay đổi quan điểm của ông về thứ bậc cho vị trí tiền vệ kiến tạo, tức là Mata, Januzaj, Kagawa, thì cầu thủ người Nhật tốt nhất là nên ra đi.

Kagawa có thể là người đá chính ở nhiều đội bóng, trong khi Moyes sẽ có thêm chút tiền cho vị trí tiền vệ trung tâm. Nếu anh ra đi, sẽ có không ít đội bóng muốn đưa Kagawa về, và nhiều CĐV Man United có thể nghĩ đó là một cơ hội bị bỏ lỡ, nhất là nếu Kagawa thành công ở nơi khác. Nhưng đôi khi, mọi việc xảy ra không như mong muốn và người ta phải học cách chấp nhận nó.