Matthaeus vẫn chưa tìm được đội bóng mới nào để dẫn dắt, sau khi bị ĐT Bulgaria sa thải hồi năm 2011. Đen nghiệp, nhưng đỏ tình, cựu tuyển thủ Đức giờ này đang rất hạnh phúc bên cô bồ mới Anastasia Klimko. Đã bước sang tuổi 52, nhưng Matthaeus vẫn chưa đánh mất “duyên ghi bàn”. Nguồn tin của tờ Bild tiết lộ cô bồ kém Matthaeus tới 27 tuổi đang mang bầu được 3 tháng rồi.
Hiện chưa rõ thiên thần nhỏ của Matthaeus và Anastasia sẽ là tiểu hoàng tử hay tiểu công chúa. Chỉ biết rằng đây sẽ là đứa con thứ tư của ngôi sao đã cùng ĐT Đức vô địch World Cup 1990.
Trong cuộc hôn nhân đầu tiên kéo dài từ năm 1981 đến 1992, cô vợ cũ Silvia đã sinh hạ cho Matthaeus hai tiểu thư Alisa và Viola. Năm 1994, Matthaeus đi bước nữa với siêu mẫu kiêm ngôi sao truyền hình người Thụy Sỹ Lolita Morena. Họ có với nhau cậu con trai Loris. Đến năm 1999 thì cả hai ly dị.
Sau đó, Matthaeus lần lượt tái hôn với bóng hồng
người Serbia, Marijana Kostic (cưới năm 2003, bỏ năm 2007) và siêu mẫu
người Ukraine, Kristina Liliana Chudinova (cưới năm 2008, bỏ năm 2010).
Nhưng ông không có thêm “bàn thắng để đời” nào với người vợ thứ ba và
thứ tư này.
Có thể thấy Matthaeus đang vô tình chạy đua về số thê tử với đối thủ lớn một thời của ông trên sân cỏ thế giới là Diego Maradona. Ở tuổi 53, huyền thoại bóng đá Argentina cũng sắp sửa lên chức lần nữa khi ông vừa làm cô bồ cũ Veronica Ojeda lần thứ hai dính bầu. Xét về số con thì Maradona đang dẫn Matthaeus 6-4. Còn xét về số vợ thì Matthaeus lại tạm dẫn 4-1 (tỷ số sắp được rút xuống còn 4-2 khi Maradona vừa đính hôn với nữ cầu thủ Rocio Oliva).
Còn nhớ Maradona từng viết về Matthaeus trong cuốn tự truyện “Tôi là Diego” rằng: “Ông ấy là đối thủ lớn nhất mà tôi từng đối đầu”. Câu nói ấy xem ra ở đâu cũng đúng, từ cầu trường tới tình trường.