Trang nhất của nhật báo Marca và AS số ra sau trận đấu đều có chữ “Loco” (điên). Tờ Marca dùng chữ này cho các cầu thủ và AS thì dùng cho trận đấu. Với những ai thức khuya xem trận đấu này, hiệp 1 là phần thưởng dành cho họ. Đấy phải là một trong những hiệp đấu hấp dẫn và kịch tính nhất trong suốt nhiều năm trở lại đây.

Nhịp điệu của trận đấu trong 45 phút ấy diễn ra nhanh và kích động như những bản nhạc rock ở đại hội Woodstock. Đại hội ấy tất nhiên là tràn ngập những ngôi sao thượng thặng. Có ngôi sao ngỡ đã hết thời như Torres chợt rực sáng với bàn mở tỷ số chỉ sau 38 giây, pha ghi bàn nhanh nhất tại Cúp Nhà Vua trong hơn 4 thập kỷ trở lại đây. El Nino dạo này ít ghi bàn, nhưng anh toàn ghi bàn vào những đội bóng mạnh nhất. Lượt về vòng 1/8 trước Real, Torres thậm chí đã ghi 2, mỗi bàn ở đầu 1 hiệp, khi tiếng còi khai cuộc chỉ vừa thổi được vài chục giây.

Có ngôi sao thầm lặng như Luis Suarez, tiếp tục nâng cao thành tích... kiến tạo. Có ngôi sao bất đắc dĩ như Joao Miranda, phản lưới nhà từ một tình huống phạt góc, vốn chưa bao giờ là sở trường của đội bạn. Nhưng rồi đại hội bỗng dưng bị phá rối khi trọng tài Jesus Gil Manzano chợt quên mất mình chỉ là người soát vé mà tót lên sân khấu làm một đoạn solo guitar như Jimi Hendrix.

Trận đấu bị hỏng bởi sự ngẫu hứng ấy. Ông “vua áo đen” tặng cho Atletico một quả phạt đền khi địa điểm phạm lỗi còn bên ngoài vòng cấm. Nhưng ông lại tước đi một quả 11 mét rõ ràng khác khi bóng chạm tay Jordi Alba trong vòng cấm. Để rồi từ chỗ lẽ ra phải bị phạt thẻ đỏ, Alba tung một cú nước rút dài 80 mét qua phần sân bên kia kiến tạo cho Neymar ghi bàn ấn định tỷ số!

Trận đấu trôi qua rất nhanh và kết thúc cũng rất nhanh. Sau 45 phút, mọi thứ chấm dứt. Gabi nói gì đó trong đường hầm và bị trọng tài rút thẻ đỏ. Trong phòng thay quần áo, Diego Simeone nói với các học trò: hiệp 2... khỏi đá. Cứ giữ tỷ số vậy đến hết giờ. Không thua thêm là được, khỏi tấn công làm gì. Chính Simeone xác nhận điều đó trong cuộc họp báo.

Nhưng chỉ một hiệp đầu thôi là đủ để trận đấu sống mãi trong tâm trí những người theo dõi. Ở đó còn có cảnh trọng tài biên vung cờ trúng người Jordi Alba, có cảnh Arda Turan ném một chiếc giày vào chính vị trọng tài ấy. Cầu thủ 2 bên thì chạy lên chạy xuống không biết mệt mỏi. Chính 2 HLV Luis Enrique và Simeone cũng gần như choáng ngợp bởi những gì diễn ra trên sân. Họ mải theo dõi và... quên mất việc chỉ đạo.

Trước trận đấu ấy đã xảy ra một sự việc cũng điên rồ chả kém. Trên đường đến sân Vicente Calderon, hậu vệ Cristian Ansaldi bị cảnh sát giữ lại. Sau một hồi hỏi han, anh bị đưa về đồn vì tội không mang đủ giấy tờ và chống người thi hành công vụ.

Sau trận đấu, kết luận chuyên môn đáng tin cậy duy nhất có lẽ là màn trình diễn của Neymar. Chàng trai ấy vẫn đang tiến bộ lên từng ngày và hứa hẹn sẽ thay thế Cristiano Ronaldo và Lionel Messi đứng trên bục nhận Quả bóng vàng trong tương lai.